-
1 отходы угля при обогащении
Mining: waste coalУниверсальный русско-английский словарь > отходы угля при обогащении
-
2 хвосты при обогащении
tails имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > хвосты при обогащении
-
3 отходы
waste имя существительное: -
4 отходы угля
отходы угля
(напр. при обогащении)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы угля
-
5 Abgänge
сущ.1) геол. отходы, хвосты2) тех. хвосты (отходы при обогащении)3) экон. выбытие4) фин. обороты по выбытию, обороты по расходу -
6 хвосты
Abfall, Abfallberge, Abfallprodukt метал., ( отходы при обогащении) Abgänge, ( обогащения) Berge, ( в обогащении руд) Rückstand -
7 Abgänge
m pl -
8 Abgänge
m pl хвосты мн. (отходы при обогащении) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abgänge
-
9 coal waste
отходы угля
(напр. при обогащении)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal waste
-
10 waste coal
-
11 waste coal
-
12 отбросы
dregs имя существительное:rejectamenta (отбросы, экскременты)cheeseparings (отбросы, отходы)словосочетание: -
13 Abgang
сущ.1) общ. оканчивающие (учебное заведение) в одном и том же году, пропажа, спуск (к выходу), отправление (поезда), уход (со службы, в отставку), выпуск (школы), окончание (школы), окончание, потеря, выход (в помещении), соскок (гимнастика), (тк.sg) сбыт (товаров), (тк.sg) отход2) геол. отклонение, ответвление (жилы), потери (напр. при добыче руды)3) авиа. взлёт, отлёт, сход (ракеты) с направляющих4) мед. выделение, (тк.sg) отхождение5) воен. вылет (в баллистике), потери (пришедших в негодность, израсходованных, переданных другой части материальных средств)6) тех. брак, возврат, изъятие, унос7) хим. хвосты (при обогащении)8) ж.д. отводящий фидер, отход (поезда)9) юр. исключение из инвентаря, недочёт, утрата, утруска, уход (напр. в отставку, с занимаемой должности, со службы), отсев (напр., абитуриентов на вступительных экзаменах), выбытие (напр., из списков), убыль (утруска, усушка и т.п.)10) коммер. (тк.sg) убыток11) экон. отбытие, отправка, отъезд, потери, убыль, убыль, утечка, уход в отставку, выбытие, убытки, уход со службы, отправление (о поезде), сбыт (товаров)12) фин. уменьшение13) стат. отсев14) артил. расход15) дор. упадок16) радио. вылет (электронов), уход (от заданной величины)17) театр. соскок со снаряда, сход со снаряда, уход (действующего лица со сцены), уход (со службы)18) текст. обраты, одонки, очёс, сбыт товара, угар, угары19) эвф. кончина, смерть20) электр. отвод, отводимая шина, отходящая линия, фидер, отходящий фидер21) выч. удаление (напр. файла)22) нефт. отросток24) бизн. уход (напр. в отставку), сбыт товаров25) автом. вывод26) внеш.торг. недостача, недовес (тк. sg), отправление (поезда; тк. sg), отход, убыток, сбыт (товара; тк. sg)27) дер. отбросы, отходы28) мяс. отходы при убое скота29) аэродин. старт, вылет30) пож. выходной патрубок, штуцер31) судостр. отплытие, нехватка (груза) -
14 avgang
- en1) уход (с должности, из школы и т. д.), уход в отставку, выбытие3) окончание (учебного заведения), выпуск5) кончина, смерть6) отходы, отбросы (при обогащении руды) -
15 tailings
-
16 waste coal
2) Техника: отходы углеобогащения3) Горное дело: не пригодный для использования уголь, отходы угля при обогащении, уголь, выбираемый из отвалов4) Макаров: угольные отвалы -
17 tailings
noun(pl.)1) остатки; отбросы2) metal. хвосты, шлам3) agric. сходы с сита, недомолоченные колосья* * *(n) шлам* * *1) остатки; отбросы; отходы 2) хвосты, шлам* * *n. хвосты, хвосты при обогащении, отбросы, отходы, остатки, сходы с сита, недомолоченные колосья, шлам* * *остаткаостаткиотбросышлам* * *мн. 1) остатки 2) метал. хвосты 3) с.-х. недомолоченные колосья -
18 остатки
-
19 rubbish
1) строительный мусор, не содержащий пищевых отбросов, не гниющий мусор2) отходы•- detritus rubbish* * *1. строительный мусор; каменный материал от сноса зданий2. бытовые твёрдые отбросы, БТО3. пустая порода; карьерные отходы -
20 Schabine
f =, -nгорн., мет. отходы ( добычи), потери ( при обогащении), отбросы; угар ( при плавке)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отходы угля — (напр. при обогащении) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal waste … Справочник технического переводчика
Отходы производства — [industrial waste] разнообразные по составу и физико химическим свойствам остатки, образованные в производстве металлопродукции: рудная мелочь, балластная часть минерального сырья, отделяемая при обогащении, зола и шлаки, образующиеся при… … Энциклопедический словарь по металлургии
Отходы производства — разнообразные по составу и физико химическим свойствам остатки, образующиеся в процессе производства продукции: рудная мелочь, обрезки, стружка и т. п.; балластная часть минерального сырья и топлива, отделяемая при обогащении; зола и… … Большая советская энциклопедия
Радиоактивные отходы — У этого термина существуют и другие значения, см. РАО. В данной статье или разделе имеется список источников или внешних … Википедия
Жидкие радиоактивные отходы — Радиоактивные отходы (РАО) отходы, содержащие радиоактивные химические элементы и не имеющие практической ценности. Часто это продукты ядерных процессов, таких как ядерное деление. Большую часть РАО составляют так называемые «малоактивные… … Википедия
ПБ 03-571-03: Единые правила безопасности при дроблении, сортировке, обогащении полезных ископаемых и окусковании руд и концентратов — Терминология ПБ 03 571 03: Единые правила безопасности при дроблении, сортировке, обогащении полезных ископаемых и окусковании руд и концентратов: Выщелачивание Выщелачивание как основная операция гидрометаллургического процесса селективное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка руд к плавке — Необходимость подготовки руд к доменной плавке обуславливается стремлением улучшить технико экономические показатели работы доменных печей и использовать для получения чугуна сравнительно бедные железные руды. Чем выше содержание железа в шихте и … Википедия
Обогащение полезных ископаемых — совокупность процессов первичной обработки минерального сырья, имеющая своей целью отделение всех ценных минералов от пустой породы, а также взаимное разделение ценных минералов. Содержание 1 Общая информация 2 Технологический эффек … Википедия
ЖРО — Радиоактивные отходы (РАО) отходы, содержащие радиоактивные химические элементы и не имеющие практической ценности. Часто это продукты ядерных процессов, таких как ядерное деление. Большую часть РАО составляют так называемые «малоактивные… … Википедия
Отсадка — (a. jigging; н. Setzen; ф. pistonnage, setzage; и. cribadura, concentracion por jig) способ гравитац. обогащения п. и., основанный на разделении минеральной смеси на слои, отличающиеся по плотности и крупности. O. происходит в результате… … Геологическая энциклопедия
Обогащение в тяжёлых средах — (a. dense media separation, heavy media separation, float and sink separation; н. Schwer trubeaufbereitung; ф. lavage en liqueur dense, lavage en milieu dense; и. separacion en liquidos pesados, enriquecimiento en los medios pesados,… … Геологическая энциклопедия